 |
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkcie |
Funkcie
|
CM4730fsk / CM4730f: Tlač, kopírovanie, skenovanie, funkcia poslať do, čiernobiele faxovanie
CM4730: Tlač, kopírovanie, skenovanie, funkcia poslať do, čiernobiele faxovanie (voliteľné)
|
| Parametre tlače |
Rýchlosť tlače, čierna (normálna, A4)
|
Až 30 str./min.
|
Rýchlosť tlače, farebná (normálna, A4)
|
Až 30 str./min.
|
Rýchlosť tlače – poznámka pod čiarou
|
Skutočná rýchlosť závisí od konfigurácie systému, použitého softvéru a zložitosti dokumentu.
|
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)
|
CM4730f / CM4730: S rýchlosťou až 10 sekúnd
|
Farebná tlač prvej strany (A4, rýchla)
|
S rýchlosťou až 10 sekúnd
|
Pracovné využitie (mesačne, A4)
|
Až 175000 strán
|
Poznámky k pracovnému cyklu
|
Zaťažiteľnosť je definovaná ako maximálny počet strán za mesiac obrazového výstupu. Táto hodnota umožňuje porovnanie trvácnosti produktov vzhľadom na iné zariadenia HP LaserJet alebo HP Color LaserJet a umožňuje aj vhodné nasadenie tlačiarní a multifunkčných zariadení.
|
Odporúčaný mesačný objem strán
|
5000 až 9000
|
Technológia tlače
|
Laser
|
Kvalita výtlačku čiernej (najlepšia)
|
Až 600 x 600 dpi
|
Kvalita farebného výtlačku (najlepšia)
|
Až 600 x 600 dpi
|
Počet tlačových zásobníkov
|
4 (po 1 z čiernej, azúrovej, purpurovej, žltej)
|
| Manipulácia s papierom |
Voliteľné možnosti manipulácie s papierom – výstup
|
CM4730fsk: zásobník s 3 priečinkami na 700 listov
CM4730: Zošívačka/stohovač na 500 listov, výstupné zariadenie s 3 priečinkami na 700 listov
CM4730f: Zošívačka/stohovač na 500 listov,výstupné zariadenie s 3 priečinkami na 700 listov
|
Štandardné možnosti manipulácie s papierom – vstup
|
Viacúčelový zásobník na 100 listov, tri vstupné zásobníky na 500 listov, automatický podávač dokumentov (ADF) na 50 listov, automatická obojstranná tlač a kopírovanie
|
Štandardné možnosti manipulácie s papierom – výstup
|
CM4730f / CM4730: Výstupný zásobník na 500 listov
CM4730fsk: Zošívačka/stohovač na 500 listov
|
Podávač obálok
|
Nie
|
Možnosti obojstrannej tlače
|
Automatická (štandardne)
|
Spracovanie upraveného výstupu
|
CM4730f / CM4730: Podávač listov, (zoraďovanie, odstupy so zakúpením 3-priehradkového oddeľovača úloh; zoraďovanie, odstupy, zošívanie so zakúpením voliteľného viacfunkčného stohovača/zošívačky)
CM4730fsk: podávanie listov, (zoraďovanie, zošívanie s štandardným viacfunkčným stohovačom/zošívačkou; zoraďovanie, odstupy so zakúpením 3-priehradkového oddeľovača úloh)
|
Podporované veľkosti médií
|
A4, A5, B5, B5 (JIS), C5, DL, pohľadnice veľkosti D (JIS), Executive (JIS), 16k
|
Vlastné veľkosti médií
|
Viacúčelový zásobník: 76 x 127 mm až 216 x 356 mm; vstupné zásobníky na 500 listov: 148 x 210 mm až 216 x 356 mm; pri vlastnej veľkosti papiera nie je podporovaná obojstranná tlač
|
Podporované typy médií
|
Papier (kancelársky, predtlačený, hlavičkový, preddierovaný, glejený, recyklovaný, farebný, ľahký, strednej gramáže, ťažký, extra ťažký, drsný, lesklý, ťažký lesklý, tvrdý), transparentné fólie, štítky, obálky, karty
|
Odporúčaná hmotnosť média
|
60 – 220 g/m²
|
| Ďalšie špecifikácie |
Rýchlosť procesora
|
533 MHz
|
Štandardná pamäť
|
448 MB: 384 MB RAM a 64 MB trvalej pamäte
|
Maximálne množstvo pamäte
|
576 MB
|
Kapacita pevného disku
|
Štandard, 40 GB
|
Štandardné jazyky tlačiarne
|
HP PCL 6, HP PCL 5c, emulácia HP Postscript Level 3, priama tlač PDF (v 1.4), PML (jazyk na správu tlačiarne)
|
| Technické parametre skenera |
Typ skenera
|
Plochý skener, automatický podávač dokumentov
|
Optické rozlíšenie skenovania
|
Až 600 dpi
|
Bitová hĺbka
|
30-bitová
|
Veľkosť skenovania na plochom skeneri (maximálna)
|
12,7 × 14,8 cm (papier formátu Letter na skle), 21,6 × 29,7 cm (papier formátu Legal pomocou automatického podávača dokumentov)
|
Veľkosť skenovania cez ADF (maximálna)
|
127 × 148 mm (papier formátu Letter na skle), 216 × 297 mm (papier formátu Legal pomocou automatického podávača dokumentov)
|
Kvalita skenu čiernej (normálna)
|
Až 30 str./min.
|
| Technické parametre kopírky |
Rýchlosť kopírovania (čierna, konceptová kvalita, A4)
|
Až 30 kópií za minútu
|
Rozlíšenie kópie (čierny text)
|
Až 600 x 600 dpi
|
Rozlíšenie kopírovania (farba, text a grafika)
|
Až 600 x 600 dpi
|
Zmena veľkosti pri kopírovaní
|
25 až 400 %, 25 až 200% (automatický podávač dokumentov)
|
Maximálny počet kópií
|
Až 999
|
| Špecifikácie faxu |
Rýchlosť faxovania
|
CM4730fsk / CM4730f: Až 33,6 kb/s
CM4730: Až 33,6 kb/s (s voliteľným analógovým faxovým príslušenstvom)
|
Rozlíšenie (čierna a biela, najlepší režim)
|
CM4730fsk / CM4730f: Až 300 x 300 dpi
|
Maximálna rýchlosť vytáčania čísel
|
CM4730fsk / CM4730f: 100
|
Automatické opakovanie čísla
|
Áno
|
Oneskorené odoslanie faxu
|
Nie
|
Lokality vysielania
|
100
|
Podpora bariéry skomolenia
|
CM4730fsk / CM4730f: Áno
CM4730: Áno (vyžaduje sa doplnkové faxové príslušenstvo)
|
| Konektivita |
Štandardné možnosti pripojenia
|
Obojsmerný paralelný port IEEE-1284C, vysokorýchlostný port USB 2.0, zabudovaný tlačový server HP Jetdirect Fast Ethernet, 1 otvorený slot EIO, ovládanie cudzích zariadení, hostiteľský port USB na príslušenstvo
|
Voliteľné možnosti pripojenia
|
Interné a externé tlačové servery HP Jetdirect, bezdrôtové tlačové servery HP, bezdrôtový Bluetooth adaptér pre tlačiarne
|
Minimálne systémové požiadavky pre počítač Macintosh
|
Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1 alebo vyšší, 160 MB voľného miesta na pevnom disku, mechanika CD-ROM, port USB
|
Minimálne systémové požiadavky
|
133 MHz procesor, 64 MB RAM (Windows® 2000); 233 MHz procesor, 64 MB RAM (operačné systémy Windows® XP Home a XP Professional); Pentium® 150, 32 MB RAM (Windows® Me); 550 MHz procesor, 128 MB RAM (Windows® Server 2003); 220 MB voľného miesta na pevnom disku v systéme Windows®, jednotka CD-ROM alebo internetové pripojenie, obojsmerný paralelný port kompatibilný s normou IEEE 1284, port USB 1.1, port USB (kompatibilný so špecifikáciami USB 2.0)
|
Kompatibilné operačné systémy
|
Microsoft® Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; podporuje Windows Vista®
|
| Rozmery a hmotnosť |
Rozmery výrobku (Š x H x V)
|
CM4730fsk: 1106 x 639 x 1153 mm
CM4730f / CM4730: 788 x 639 x 1 153 mm
|
Hmotnosť výrobku
|
CM4730f / CM4730: 124 kg
CM4730fsk: 136 kg
|
Hmotnosť balenia
|
CM4730f / CM4730: 154,2 kg
CM4730fsk: 169,43 kg
|
| Požiadavky na napájanie a prevádzku |
Príkon
|
CM4730f / CM4730: Max. 0,5 W (vypnuté), max. 24 W (úsporný režim), max. 83 W (pohotovostný režim), max. 604 W (tlač), max. 615 W (kopírovanie alebo skenovanie); Typická spotreba elektriny (TEC): 7,731 kWh/týždeň
CM4730fsk: Maximálne 0,5 wattu (vypnutá), maximálne 24 wattov (úsporný režim), maximálne 83 wattov (pohotovostný režim), maximálne 604 wattov (tlač), maximálne 615 wattov (kopírovanie alebo skenovanie)
|
Spotreba energie (aktívna)
|
604 wattov (tlač); 615 wattov (kopírovanie alebo skenovanie)
|
Spotreba energie (pohotovostný režim)
|
83 wattov
|
Spotreba energie (úsporný režim)
|
24 wattov
|
Spotreba energie (vypnuté)
|
0,5 wattu
|
Emisie akustického tlaku
|
50 dB(A) (aktívny režim/tlač), 52 dB(A) (aktívny režim/kopírovanie alebo skenovanie), nepočuteľná (pohotovostný režim)
|
Emisie akustického výkonu
|
6,7 B(A) (aktívny režim/tlač), 6,3 B(A) (aktívny režim/kopírovanie alebo skenovanie), nepočuteľná (pohotovostný režim)
|
Odporúčaný rozsah prevádzkovej teploty
|
17 až 25 °C
|
Spĺňa normu ENERGY STAR®
|
Áno
|
| Čo je v krabici |
Čo je v krabici
|
CM4730: Multifunkčné zariadenie HP Color LaserJet CM4730, napájacia šnúra, maska ovládacieho panela, štyri tlačové kazety (po jednej z farieb: čierna, azúrová, purpurová, žltá), softvérové ovládače a dokumentácia na disku CD-ROM, informačný a vzdelávací disk CD, dokumentácia v balení (referenčná príručka, inštalačný leták, informačný leták o telefonickej podpore)
CM4730f: Multifunkčné zariadenie HP Color LaserJet CM4730f, ako doplnok analógový fax, príručka na inštaláciu faxu, napájacia šnúra, maska ovládacieho panela, štyri tlačové kazety (po jednej z farieb: čierna, azúrová, purpurová, žltá), softvérové ovládače a dokumentácia na disku CD-ROM, informačný a vzdelávací disk CD, dokumentácia v balení (referenčná príručka, inštalačný leták, informačný leták o telefonickej podpore)
CM4730fsk: Multifunkčné zariadenie HP Color LaserJet CM4730fsk, ako doplnok analógový fax, príručka na inštaláciu faxu, napájacia šnúra, maska ovládacieho panela, štyri tlačové kazety (po jednej z farieb: čierna, azúrová, purpurová, žltá), softvérové ovládače a dokumentácia na disku CD-ROM, informačný a vzdelávací disk CD, dokumentácia v balení (referenčná príručka, inštalačný leták, informačný leták o telefonickej podpore)
|
Vrátane kábla
|
Nie
|
Obsahuje softvér
|
Inštalátor pre Windows® 2000 a vyššie s architektúrou x86 a x64; Inštalátor pre Mac OS 10.2 a vyššie
|
Záruka
|
Záruka 1 rok
|
Plus
|
farebné skenovanie, funkcia poslať do, poštová schránka s 3 priečinkami
|
|
|
|
| Spoločnosť HP sa zaväzuje k poskytovaniu informácií svojim zákazníkom o chemických látkach v našich produktoch, tak ako je to nevyhnutné pre dosiahnutie súladu s právnymi požiadavkami, ako je napr. REACH (Nariadenie ES č. 1907/2006 Európskeho parlamentu a Rady). Správu s informáciami o chemických látkach v tomto produkte nájdete na lokalite: www.hp.com/go/reach. |
|
|
Verzia pre tlač
