| Información rápida (Fast facts) |
Velocidad de impresión (negro, calidad de borrador, A4)
|
Hasta 30 ppm
|
Velocidad de impresión (color, calidad de borrador, A4)
|
Hasta 24 ppm
|
Calidad de impresión (color, calidad óptima)
|
Color con resolución optimizada de hasta 4800 x 1.200 ppp cuando se imprime desde un ordenador y 1200 ppp de entrada
|
Resolución de exploración por hardware
|
6315 / Q8061C: Hasta 2400 x 4.800 ppp
6310: Up to 2400 x 4800 dpi
|
Capacidades de red
|
6310: Built-in Ethernet
6315 / Q8061C: Ethernet incorporado
|
Capacidad del alimentador automático de documentos
|
Estándar, 35 hojas
|
Impresión sin bordes
|
6315 / Q8061C: Sí (hasta 215 x 610 mm)
6310: Yes (up to 215 x 610 mm)
|
Compatibilidad con tarjetas de memoria
|
6315 / Q8061C: Secure Digital/MultiMediaCard, CompactFlash™ Tipo I y II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (con adaptador, no se incluye; se vende por separado), Mini SD (con adaptador, no se incluye; se vende por separado).
6310: Secure Digital/MultiMediaCard, CompactFlash™ Type I and II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (with adapter, not included; purchase separately), Mini SD (with adapter, not included; purchase separately).
|
Opciones de impresión a doble cara
|
Manual
|
Ciclo de trabajo (mensual, A4)
|
6315 / Q8061C: Hasta 3000 páginas
6310: Up to 3000 pages per month
|
| Sistema de impresión |
Tecnología de impresión
|
6310: HP Thermal Inkjet
6315 / Q8061C: Inyección térmica de tinta HP
|
Tipos de tinta compatibles
|
6315 / Q8061C: Negro con base de pigmento, de color basada en colorantes
6310: Pigment-based black, dye-based colour
|
Velocidad de impresión (negro, calidad de borrador, A4)
|
Hasta 30 ppm
|
Velocidad de impresión (color, calidad de borrador, A4)
|
Hasta 24 ppm
|
Velocidad de impresión (color fotográfico, calidad de borrador)
|
Hasta 2,4 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4)
|
Hasta 8,5 ppm
|
Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4)
|
Hasta 5,3 ppm
|
Velocidad de impresión (color fotográfico, calidad normal)
|
Velocidad máxima de 50 segundos
|
Velocidad de impresión (color fotográfico, calidad óptima)
|
Velocidad máxima de 66 segundos
|
Calidad de impresión (negro, calidad óptima)
|
6315 / Q8061C: Hasta 1200 ppp de reproducción en negro cuando se imprime desde un ordenador
6310: Up to 1200 rendered dpi black when printing from a computer
|
Calidad de impresión (color, calidad óptima)
|
Color con resolución optimizada de hasta 4800 x 1.200 ppp cuando se imprime desde un ordenador y 1200 ppp de entrada
|
Idiomas estándar de la impresora
|
6310: HP PCL 3 enhanced
6315 / Q8061C: HP PCL 3 mejorado
|
Tipos de letra
|
8 TrueType™
|
Nota a pie de página sobre el rendimiento de páginas
|
Para más información sobre el rendimiento en páginas visite www.hp.com/go/pageyield o vea el embalaje del producto
|
Nota a pie de página sobre velocidad de impresión
|
6315 / Q8061C: La velocidad de impresión puede variar según el tipo de trabajo.
6310: Print speed may vary depending on the type of output.
|
| Funciones de fax |
Módem
|
6315 / Q8061C: 33,6 Kbps
6310: 33.6 Kbps
|
Velocidad de fax
|
3 segundos por página*
|
Páginas A4 retenidas en memoria
|
6310: Hasta 100
6315: Hasta 120
|
Fax en color
|
Sí
|
Capacidad máxima para números de marcación rápida
|
6310: Hasta 100
6315: Hasta 120
|
Rellamada automática
|
Sí
|
Envío diferido de faxes
|
6315 / Q8061C: Sí (sólo en negro)
6310: Yes (black only)
|
| Sistema de exploración |
Tipo de digitalización
|
6310: Flatbed, ADF
6315 / Q8061C: Superficie plana, alimentador automático de documentos (ADF)
|
Resolución óptica de digitalización
|
6315 / Q8061C: Hasta 2400 ppp
6310: Up to 2400 dpi
|
Resolución de exploración por hardware
|
6315 / Q8061C: Hasta 2400 x 4.800 ppp
6310: Up to 2400 x 4800 dpi
|
Resolución de exploración mejorada
|
6315 / Q8061C: Hasta 19200 ppp
6310: Up to 19200 dpi
|
Velocidad de exploración
|
6315 / Q8061C: 10 Fotografía en color de cm en Microsoft® Word: menos de 54 segundos; OCR de una página de texto completa en Microsoft® Word: menos de 38 segundos; Vista previa: menos de 15 segundos
6310: 10 x15 cm colour photo into Microsoft® Word: less than 54 sec; OCR a full page of text into Microsoft® Word: less than 38 sec; preview: less than 15 sec
|
Profundidad de bits
|
6315 / Q8061C: 48 bits
6310: 48-bit
|
Niveles de escala de grises
|
256
|
Versión Twain
|
6315 / Q8061C: Versión 1,7
6310: Version 1.7
|
Gama de escala o ampliación de imágenes
|
6310: 25 to 400%
6315 / Q8061C: De 25 a 400%
|
Resolución de copia (texto en negro)
|
6315 / Q8061C: Hasta 600 x 1200 ppp (copia en negro con resolución de escaneado de 600 ppp)
6310: Up to 600 x 1200 dpi (black copying with 600 scan dpi)
|
Resolución de copia (texto y gráficos en color)
|
Resolución optimizada de hasta 4.800 x 1.200 ppp (copiado en color en papeles fotográficos HP Premium y resolución de escaneado de 1.200 ppp)
|
Número máximo de copias
|
6315 / Q8061C: Hasta 100
6310: Up to 100
|
| Impresión de fotografías y funciones inteligentes |
Compatibilidad con tarjetas de memoria
|
6315 / Q8061C: Secure Digital/MultiMediaCard, CompactFlash™ Tipo I y II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (con adaptador, no se incluye; se vende por separado), Mini SD (con adaptador, no se incluye; se vende por separado).
6310: Secure Digital/MultiMediaCard, CompactFlash™ Type I and II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (with adapter, not included; purchase separately), Mini SD (with adapter, not included; purchase separately).
|
Software incluido
|
6310: HP Photosmart Premier Software
6315 / Q8061C: Software HP Photosmart Premier
|
| Manejo de papel |
Capacidad del alimentador automático de documentos
|
Estándar, 35 hojas
|
Opciones de impresión a doble cara
|
Manual
|
Manejo de papel estándar/entrada
|
6310: 100-sheet input tray, 35-sheet Automatic Document Feeder (ADF)
6315 / Q8061C: Bandeja de entrada de 100 hojas, alimentador automático de documentos (ADF) de 35 hojas
|
Manejo de papel estándar salida
|
6310: 50-sheet output tray
6315 / Q8061C: Bandeja de salida de 50 hojas
|
Tamaños estándares de soporte
|
6315: Papel: (210 x 297 mm); (148 x 210 mm); (176 x 250 mm), transparencias: (210 x 297 mm), sobres: DL (110 x 220 mm), (114 x 162 mm), tarjetas: (105 x 148 mm), etiquetas: (210 x 297 mm), papel fotográfico: (210 x 297 mm), panorama (300 x 100 mm), 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (con o sin lengüeta recortable)
6310: Paper: A4 (210 x 297 mm); A5 (148 x 210 mm); B5 (176 x 250 mm), transparencies: A4 (210 x 297 mm), envelopes: DL (110 x 220 mm), C6 (114 x 162 mm), cards: A6 (105 x 148 mm), labels: A4 (210 x 297 mm), photo paper: A4 (210 x 297 mm), Panorama (300 x 100 mm), 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (with or without tear-off/cut-off tab)
|
Tamaños personalizados de soporte
|
6310: 77 x 127 to 215 x 610 mm
6315 / Q8061C: De 77 x 127 mm a 215 x 610 mm
|
Tipos de soporte admitidos
|
6315 / Q8061C: Papel (normal, para inyección de tinta, fotográfico), sobres, transparencias, etiquetas, tarjetas (índice, de felicitación), soportes HP Premium, papel transfer, soportes sin bordes, soportes panorámicos
6310: Paper (plain, inkjet, photo), envelopes, transparencies, labels, cards (index, greeting), HP Premium Media, iron-on transfers, borderless media, panoramic media
|
Pesos del soporte por recorrido del papel
|
6315 / Q8061C: : de 60 a 90 g/m², sobres: de 75 a 90 g/m², tarjetas HP: hasta 200 g/m², papel fotográfico HP: hasta 240 g/m²
6310: A4: 60 to 90 g/m², envelopes: 75 to 90 g/m², HP cards: up to 200 g/m², HP photo paper: up to 240 g/m²
|
| Información técnica adicional |
Conectividad opcional
|
6315 / Q8061C: Adaptador de PC e impresora inalámbrico Bluetooth HP
6310: HP bt450 Bluetooth Wireless Printer and PC Adapter
|
Capacidades de red
|
6310: Built-in Ethernet
6315 / Q8061C: Ethernet incorporado
|
Ranuras de memoria
|
6315 / Q8061C: 4 ranuras, 7 formatos: Secure Digital/MultiMedia Card, CompactFlash™ Tipo I y II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (con adaptador, no se incluye; se vende por separado), Mini SD (con adaptador, no se incluye; se vende por separado).
6310: 4 slots, 7 formats: Secure Digital/MultiMedia Card, CompactFlash™ Type I and II, Sony Memory Stick®, Sony Memory Stick® Pro, xD-Picture Card, Sony Memory Stick® Duo (with adapter, not included; purchase separately), Mini SD (with adapter, not included; purchase separately).
|
Memoria de serie
|
64 MB
|
Memoria máxima
|
64 MB
|
Sistemas operativos compatibles
|
Microsoft® Windows® 2000 (SP3 o superior), XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Certificados para Windows Vista™; Mac OS X versión 10.2.8, 10.3, 10.4
|
Requisitos mínimos del sistema
|
Procesador Intel® Pentium® II, compatible con Celeron o superior; 128 MB de RAM para Windows® 2000, XP Home y XP Professional (se recomiendan 256 MB como mínimo para todos los sistemas operativos); 750 MB de espacio disponible en el disco duro para instalación de todo el software (425 MB para instalación del software básico); Monitor SVGA de 800 x 600 con color de 16 bits; Windows® 2000 (SP3 o posterior), XP Home o XP Professional para instalación del software básico (Windows® 2000, XP Home o XP Professional para instalación de todo el software); Internet Explorer® 5.01 SP2 o posterior; unidad de CD-ROM; Puerto y cable USB disponibles para conexión directa; Las prestaciones de conexión en red requieren una red Ethernet; Adobe® Acrobat® Reader 5 o superior recomendado; Se recomienda acceso a Internet
|
Tipo de fuente de alimentación
|
6310: External
6315 / Q8061C: Externo
|
Consumo energético
|
6315 / Q8061C: 60 vatios como máximo
6310: 60 watts maximum
|
Ciclo de trabajo (mensual, A4)
|
6315 / Q8061C: Hasta 3000 páginas
6310: Up to 3000 pages per month
|
Peso
|
6315 / Q8061C: 7,7 kg
6310: 7.7 kg
|
Peso del embalaje
|
6315 / Q8061C: 9,43 kg
6310: 9.43 kg
|
Dimensiones (An x F x Al)
|
456 x 388 x 235 mm
|
Seguridad
|
6315 / Q8061C: IEC 60950-1: 2001, EN 60950-1: 2001, IEC 60825-1 Edición 1.2: 2001 / EN 60825-1:1994+A1: 2002+A2: 2001 Clase 1(Láser/LED), UL 60950-1: 2003 CAN/CSA-22.2 Número 60950-1-03, NOM 019-SFCI-1993, AS/NZS 60950: 2000, : 2001
6310: IEC 60950-1: 2001, EN 60950-1: 2001, IEC 60825-1 Edition 1.2: 2001 / EN 60825-1:1994+A1: 2002+A2: 2001 Class 1(Laser/Led), UL 60950-1: 2003 CAN/CSA-22.2 No. 60950-1-03, NOM 019-SFCI-1993, AS/NZS 60950: 2000, GB4943: 2001
|
Emisiones de potencia acústica
|
6310: Colour printing: 6.6 B(A); black-and-white print normal: 6.8 B(A); colour copy: 6.6 B(A); black-and-white copy: 6.9 B(A); idle: 3.5 B(A)
6315 / Q8061C: Impresión en color: 6,6 B(A); Impresión normal en blanco y negro: 6,8 B(A); Copia en color: 6,6 B(A); Copia en blanco y negro: 6,9 B(A); Inactivo: 3,5 B(A)
|
Emisiones de presión acústica
|
6310: Colour printing: 55 dB(A); black-and-white print normal: 53 dB(A); colour copy: 53 dB(A); black and white copy: 55 dB(A); idle: 22 dB(A)
6315 / Q8061C: Impresión en color: 55 dB(A); Impresión normal en blanco y negro: 53 dB(A); Copia en color: 53 dB(A); Copia en blanco y negro: 55 dB(A); Inactivo: 22 dB(A)
|
Intervalo de humedad en funcionamiento
|
6310: 20 to 80% RH
6315 / Q8061C: De 20 a 80% HR
|
Gama operativa de humedad recomendada
|
6310: 15 to 85% RH
6315 / Q8061C: de 15 a 85% de HR
|
Humedad de inoperatividad
|
6310: 20 to 80% RH
6315 / Q8061C: De 20 a 80% HR
|
Margen de temperaturas operativas recomendado
|
6310: 15 to 32º C
6315 / Q8061C: De 15 a 32 ºC
|
|
Versión imprimible
