| • |
Travaillez mieux avec l'imprimante multifonctions couleur, avec les fonctions dont vous avez besoin. |
| • |
Maîtrisez les coûts avec l'imprimante multifonctions et faites des économies. |
| • |
Concentrez-vous sur votre travail avec l'imprimante multifonctions, facile à utiliser et à gérer. |
| Spécifications & garantie |
| En bref |
Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité brouillon, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Qualité d'impression (couleur, qualité optimale)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp
|
Résolution de numérisation matérielle
|
600 x 600 ppp (scanner) , 600 x 300 ppp (chargeur automatique)
|
Fonctionnalités réseau
|
Fast Ethernet (standard), Gigabit (en option), réseau sans fil 802.11g (en option), technologie sans fil Bluetooth (en option)
|
Capacité du bac d'alimentation automatique
|
En standard, 50 feuilles
|
Options d'impression recto verso
|
Automatique (standard)
|
Cycle d'utilisation (mensuel, A4)
|
Jusqu'à 175000 pages
|
| Système d'impression |
Technologie d'impression
|
Laser
|
Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité brouillon, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (noir, qualité optimale, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité optimale, A4)
|
Jusqu'à 30 ppm
|
Qualité d'impression (noir, qualité optimale)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp
|
Qualité d'impression (couleur, qualité optimale)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp
|
Langues standard de l'imprimante
|
HP PCL 6, HP PCL 5c, émulation HP Postscript niveau 3, impression PDF directe (v 1.4), PML (Printer Management Language)
|
Polices
|
80 polices de caractères internes TrueType à taille variable avec HP PCL et émulation HP Postscript niveau 3; solutions de polices supplémentaires disponibles via la mémoire Flash
|
Note pour la vitesse d'impression
|
La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application et de la complexité du document.
|
| Fonctions du télécopieur |
Modem
|
33,6 kbps
|
Vitesse de télécopie
|
Jusqu'à 33,6 kbps
|
Envoi par télécopie
|
Oui
|
Nombre maximum de numéros abrégés
|
100
|
Renumérotation automatique
|
Oui
|
Envoi différé de télécopie
|
Non
|
Nombre maximal de sites de diffusion
|
100
|
Résolution (noir, photo, niveau de gris)
|
300 x 300 ppp
|
| Système de numérisation |
Type de scanner
|
A plat, chargeur automatique
|
Résolution optique pour la numérisation
|
Jusqu'à 600 ppp
|
Résolution de numérisation matérielle
|
600 x 600 ppp (scanner) , 600 x 300 ppp (chargeur automatique)
|
Résolution de numérisation optimisée
|
Jusqu'à 600 ppp
|
Profondeur en bits
|
30 bits
|
Niveaux de gris
|
256
|
Résolution de la copie (texte et images couleur)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp
|
Nombre maximal d'exemplaires
|
jusqu'à 999
|
| Impression de photos et fonctions intelligentes |
Logiciels fournis
|
Windows® Installer pour 2000 et jusqu'à x86 et x64 ; Mac Installer pour OS 10.2 et versions supérieures
|
| Gestion du papier |
Capacité du bac d'alimentation automatique
|
En standard, 50 feuilles
|
Options d'impression recto verso
|
Automatique (standard)
|
Gestion du papier standard/en entrée
|
Bac universel de 100 feuilles, trois bacs d'alimentation de 500 feuilles, chargeur automatique de documents de 50 feuilles, impression et copie recto verso automatique
|
Gestion du papier standard/en sortie
|
Sortie multi-bacs à 3 casiers de 700 feuilles
|
Gestion du papier en option/en sortie
|
Bac d'empilement et agrafeuse de 500 feuilles
|
Tailles de support standard
|
A4, A5, B5, B5 (JIS), C5, DL, Carte postale D (JIS), Executive (JIS), 16K
|
Tailles de support personnalisées
|
Bac polyvalent : 76 x 127 à 216 x 356 mm ; bacs d'alimentation de 500 feuilles : 148 x 210 à 216 x 356 mm ; les tailles personnalisées ne sont pas prises en charge par l'impression recto-verso automatique
|
Types de support pris en charge
|
Papier (ordinaire, pré-imprimé, papier à en-tête, pré-perforé, normal, recyclé, couleur, faible grammage, grammage moyen, fort grammage, grammage extra fort, brut, glacé, glacé à fort grammage, résistant), transparents, étiquettes, enveloppes, papier cartonné
|
| Autres informations techniques |
Connectivité en option
|
Serveurs d'impression interne et externe HP Jetdirect, serveurs d'impression sans fil HP, adaptateur d'imprimante sans fil Bluetooth
|
Fonctionnalités réseau
|
Fast Ethernet (standard), Gigabit (en option), réseau sans fil 802.11g (en option), technologie sans fil Bluetooth (en option)
|
Administration de l'imprimante
|
Serveur Web embarqué HP, HP Web Jetadmin, logiciel HP Easy Printer Care (Web uniquement), utilitaire HP LaserJet, pilote d'impression universel HP
|
Logements pour la mémoire
|
2 logements pour carte mém. flash
|
Mémoire en standard
|
448 Mo : 384 Mo de RAM et 64 Mo de mémoire fixe
|
Mémoire maximale
|
576 Mo
|
Systèmes d'exploitation compatibles
|
Microsoft® Windows® XP Edition familiale, XP Professionnel, XP Professionnel x64, Server 2003 ; prêt pour Windows Vista® ;
|
Systèmes d'exploitations réseau compatibles
|
Compatible Microsoft® Windows Vista™, Windows Vista™ Premium, XP, Server 2003, XP, 2003 64 bits, XP 64 bits, 2000 (IPv6 pris en charge uniquement par Windows® 2003 et Windows® XP ; IPsec sur IPv4 uniquement sur Windows® 2003 et Windows® XP); Novell 5.1 et ultérieur; Apple Mac OS 9.x, OS X 10.2 et ultérieur; RED HAT Linux 7.x et ultérieur; SUSE Linux 8.x et ultérieur; HP-UX 10.20, 11.x, 11.i; Solaris® 2.5 et ultérieur (systèmes SPARC® uniquement); IBM® AIX 3.2.5 et ultérieur; MPE-iX ; Citrix® MetaFrame Server ; Windows® Terminal Services
|
Configuration minimale requise
|
Processeur 133 MHz, 64 Mo de RAM (Windows® 2000) ; Processeur 233 MHz, 64 Mo de RAM (Windows® XP Edition Familiale, XP Professionnel) ; Pentium® 150, 32 Mo de mémoire RAM (Windows® Me) ; Processeur 550 MHZ, 128 Mo de RAM (Windows® Server 2003) ; 220 Mo d'espace disque libre pour Windows®, lecteur de CD-ROM ou connexion Internet, port parallèle compatible IEEE 1284 bi-directionnel, port USB 1.1, port USB (compatible avec USB 2.0)
|
Type d'alimentation électrique
|
Module d'alimentation universelle intégré
|
Consommation électrique
|
0,5 watts au maximum (hors fonctionnement), 25 watts au maximum (en mode économie d'énergie), 86 watts au maximum (en attente), 626 watts au maximum (durant l'impression), 640 watts (durant la copie ou la numérisation) ; Consommation d'électricité typique : 7,731 kWh/Semaine
|
Cycle d'utilisation (mensuel, A4)
|
Jusqu'à 175000 pages
|
Poids
|
136 kg
|
Poids du carton/paquet
|
169,43 kg
|
Dimensions (L x P x H)
|
1 106 x 639 x 1 153 mm
|
Sécurité
|
République tchèque (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonie (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), UE (marquage CE Directive Basse Tension 73/23/CEE), Allemagne (TÜV-EN60950-1; IEC 60825-1), Hongrie (MEEI-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lituanie (LS-IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russie (GOST-R50377), Slovaquie (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovénie (SQI-IEC 60950-1; EN60825-1), Afrique du Sud (IEC 60950-1; IEC60825-1).
|
Puissance acoustique émise
|
6,7 B(A) (en activité/impression), 6,3 B(A) (en activité/copie ou numérisation), sans son (prêt)
|
Pression acoustique émise
|
50 dB(A) (en activité/impression), 52 dB(A) (en activité/copie ou numérisation), sans son (prêt)
|
Plage d'humidité de fonctionnement
|
10 à 80 % HR
|
Plage d'humidité en fonctionnement recommandée
|
30 à 70% HR
|
Humidité hors fonctionnement
|
10 à 90% HR
|
Plage de températures en fonctionnement recommandée
|
17 à 25° C
|
Garantie
|
Un an de garantie
|
Contenu de la boîte
|
Imprimante multifonctions HP Color LaserJet CM4730fm, accessoire de télécopie analogue, guide d'installation du télécopieur, cordon d'alimentation, cache pour le panneau de commande, quatre cartouches d'impression (une chacune : noir, cyan, magenta, jaune), pilotes logiciels et documentation sur CD-ROM, CD d'information et de formation, documentation dans le coffret (guide de mise en route, affiche d'utilisation autonome, dépliant sur l'assistance téléphonique)
|
|
version imprimable
