 |
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funktionen |
Funktionen
|
CM4730FSK / CM4730F: Drucken, Kopieren, Scannen, "Senden an"-Funktion, Faxen in Schwarzweiß
CM4730: Drucken, Kopieren, Scannen, "Senden an"-Funktion, Faxen in Schwarzweiß (optional)
|
| Technische Daten der Druckfunktion |
Druckgeschwindigkeit schwarzweiß (normal, DIN A4)
|
Bis zu 30 S./Min.
|
Druckgeschwindigkeit in Farbe (normal, DIN A4)
|
Bis zu 30 S./Min.
|
Druckgeschw. – Fußnote
|
Die genaue Druckgeschwindigkeit hängt von Systemkonfiguration, Software und Komplexität des jeweiligen Dokuments ab.
|
Ausgabe der ersten Seite schwarzweiß (A4, betriebsbereit)
|
CM4730 / CM4730F: Nur 10 Sek.
|
Ausgabe der ersten Seite in Farbe (A4, betriebsbereit)
|
Nur 10 Sek.
|
Druckleistung (monatlich, A4)
|
Bis zu 175.000 Seiten
|
Hinweis zur Druckleistung
|
Das monatliche Druckvolumen ist definiert als die maximale Anzahl von ausgegebenen Druckseiten pro Monat. Anhand dieses Werts lassen sich die Robustheit des Produkts mit der anderer HP LaserJet oder HP Color LaserJet Geräte vergleichen und Entscheidungen über die richtige Implementierung von Druckern und MFP-Geräten treffen
|
Empfohlenes monatliches Druckvolumen
|
5000 bis 9000
|
Drucktechnologie
|
Laser
|
Druckqualität schwarzweiß (optimal)
|
Bis zu 600 x 600 dpi
|
Druckqualität in Farbe (optimal)
|
Bis zu 600 x 600 dpi
|
Anzahl der Druckpatronen
|
4 (je einer für Schwarz, Cyan, Magenta, Gelb)
|
| Papierhandhabung |
Papierhandhabung optional/Ausgabe
|
CM4730FSK: 3-Fach Ablage für 700 Blatt
CM4730 / CM4730F: 500-Blatt Ausgabefach mit Hefteinrichtung, 3-Fach Ablage für 700 Blatt
|
Papierhandhabung Standard/Zufuhr
|
100-Blatt Mehrzweckzuführung, drei 500-Blatt Papierzuführungen, automatische Dokumentenzuführung (ADF) für 50 Blatt, automatisches beidseitiges Drucken und Kopieren
|
Papierhandhabung Standard/Ausgabe
|
CM4730 / CM4730F: 500-Blatt Ausgabefach
CM4730FSK: 500-Blatt Ausgabefach mit Hefteinrichtung
|
Zufuhrfach für Briefumschläge
|
Nein
|
Duplexdruckoptionen
|
Automatisch (Standard)
|
Finishing der Ausgabe
|
CM4730 / CM4730F: Zuführung (Sortierfolge, Offsettdruck mit einem separat erhältlichen optionalen Job-Trenner mit 3 Ausgabefächern; Sortierfolge, Offsettdruck, Heftung mit separat erhältlicher optionaler Heft-/Stapeleinrichtung)
CM4730FSK: Zuführung (Sortierfolge, Standard-Heftung mit sep. erhältlicher optionaler Heft-/Stapeleinrichtung; Sortierfolge, Offsettdruck mit einem separat erhältlichen optionalen Job-Trenner mit 3 Ausgabefächern)
|
Unterstützte Medienformate
|
DIN A4, DIN A5, DIN B5, DIN B5 (JIS), DIN C5, DL, D Postcard (JIS), US-Executive (JIS), 16K
|
Angepasste Medienformate
|
Mehrzweckzuführung: 76 x 127 bis 216 x 356 mm; 500-Blatt Papierzuführungen: 148 x 210 bis 216 x 356 mm; keine Unterstützung von benutzerdefinierten Formaten beim automatischem beidseitigem Druck
|
Unterstützte Medientypen
|
Papier (Normalpapier, vorgedrucktes Papier, Briefbogen, vorgestanztes Papier, Normalpapier, Recycling-Papier, farbiges Papier, leichtes Papier, mittelschweres Papier, schweres Papier, besonders schweres Papier, aufgerautes Papier, glänzendes Papier, hochglänzendes Papier, strapazierfähiges Papier), Transparentfolien, Etiketten, Briefumschläge, Karton
|
Empfohlenes Mediengewicht
|
60 bis 220 g/m²
|
| Zusätzliche Spezifikationen |
Prozessorgeschw.
|
533 MHz
|
Standardhauptspeicher
|
448 MB: 384 MB RAM und 64 MB fester Arbeitsspeicher
|
Maximaler Hauptspeicher
|
576 MB
|
Festplattenkapazität
|
Standard, 40 GB
|
Standarddruckersprachen
|
HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3 Emulation, direkter PDF-Druck (Ver. 1.4), PML (Printer Management Language)
|
| Technische Daten des Scanners |
Scan-Typ
|
Flachbett, ADF
|
Optische Scan-Auflösung
|
Bis zu 600 dpi
|
Bit-Tiefe
|
30 Bit
|
Scanformat Flachbett (maximal)
|
12,7 x 14,8 cm (Format Letter über Vorlagenglas), 21,6 x 29,7 cm (Format Legal über ADF)
|
Scanformat ADF (maximal)
|
127 x 148 mm (Format Letter über Vorlagenglas), 216 x 297 mm (Format Legal über ADF)
|
Scanqualität schwarzweiß (normal)
|
Bis zu 30 S./Min.
|
| Technische Daten des Kopierers |
Kopiergeschwindigkeit (schwarz, Entwurfsqualität, A4)
|
Bis zu 30 Kop./Min.
|
Kopierauflösung (schwarzer Text)
|
Bis zu 600 x 600 dpi
|
Kopierauflösung (Text und Grafiken in Farbe)
|
Bis zu 600 x 600 dpi
|
Kopierer – Skalierung
|
25 bis 400 %, 25 bis 200 % (ADF)
|
Maximale Kopienanzahl
|
bis zu 999
|
| Faxfunktion |
Faxgeschwindigkeit
|
CM4730FSK / CM4730F: Bis zu 33,6 Kbps
CM4730: Bis zu 33,6 Kbps (mit optionalem Faxmodem)
|
Auflösung (schwarzweiß, bester Modus)
|
CM4730FSK / CM4730F: Bis zu 300 x 300 dpi
|
Maximale Anzahl Schnellwahlnummern
|
CM4730FSK / CM4730F: 100
|
Automatische Wahlwiederholung
|
Ja
|
Verzögertes Senden von Faxen
|
Nein
|
Ausstrahlungsorte
|
100
|
Sperre gegen unerwünschte Nachrichten – unterstützt
|
CM4730FSK / CM4730F: Ja
CM4730: Ja (optionales Faxzubehör erforderlich)
|
| Konnektivität |
Standardkonnektivität
|
Bidirektionale parallele IEEE-1284C-Schnittstelle, Hi-Speed USB 2.0, HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver, ein freier EIO-Steckplatz, FIH-Anschluss (Foreign Interface Harness), Host-USB-Anschluss für Zubehör
|
Optionale Konnektivität
|
Interne und externe HP Jetdirect Printserver, HP Wireless Printserver, Bluetooth Wireless Druckeradapter
|
Mindestsystemvoraussetzungen für Macintosh
|
Mac OS ab Version 9.x, Mac OS X ab Version 10.1, 160 MB freier Festplattenspeicher, CD-ROM Laufwerk, USB Schnittstelle
|
Mindestsystemvoraussetzungen
|
133 MHz Prozessor, 64 MB RAM (Windows® 2000); 233 MHz Prozessor, 64 MB RAM (Windows® XP Home, XP Professional); Pentium® 150, 32 MB RAM (Windows® Me); 550 MHz Prozessor, 128 MB RAM (Windows® Server 2003); 220 MB freier Festplattenspeicher für Windows®, CD-ROM Laufwerk oder Internet-Verbindung, IEEE 1284-kompatible bidirektionale Parallelschnittstelle, USB 1.1 Schnittstelle, USB Schnittstelle (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen)
|
Kompatible Betriebssysteme
|
Microsoft® Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Geeignet für Windows Vista®
|
| Abmessungen und Gewicht |
Produktabmessungen (B x T x H)
|
CM4730FSK: 1.106 x 639 x 1.153 mm
CM4730 / CM4730F: 788 x 639 x 1.153 mm
|
Gewicht
|
CM4730 / CM4730F: 124 kg
CM4730FSK: 136 kg
|
Paketgewicht
|
CM4730 / CM4730F: 154,2 kg
CM4730FSK: 169,43 kg
|
| Voraussetzungen für Stromversorgung und Betrieb |
Energieverbrauch
|
CM4730 / CM4730F: 0,5 Watt maximal (ausgeschaltet), 24 Watt maximal (Energiesparmodus), 83 Watt maximal (Bereitschaft), 604 Watt maximal (Drucken), 615 Watt maximal (Kopieren oder Scannen); typischer Stromverbrauch (TEC): 7,731 kWh/Woche
CM4730FSK: Maximal 0,5 Watt (ausgeschaltet), maximal 24 Watt (Energiesparmodus), maximal 83 Watt (in Bereitschaft), maximal 604 Watt (beim Druck), maximal 615 Watt (beim Kopieren oder Scannen)
|
Stromverbrauch (bei Betrieb)
|
604 Watt (Druckbetrieb); 615 Watt (Kopier- oder Scanbetrieb)
|
Stromverbrauch (in Bereitschaft)
|
83 Watt
|
Stromverbrauch (im Energiesparbetrieb)
|
24 Watt
|
Stromverbrauch (ausgeschaltet)
|
0,5 Watt
|
Schallldruckpegel
|
50 dB(A) (in Betrieb/beim Drucken), 52 dB(A) (in Betrieb, Kopieren/Scannen), nicht hörbar (Bereitschaft)
|
Schallleistungspegel
|
6,7 B(A) (in Betrieb/beim Drucken), 6,3 B(A) (in Betrieb, Kopieren/Scannen), nicht hörbar (Bereitschaft)
|
Empfohlener Temperaturbereich bei Betrieb
|
17 bis 25 °C
|
ENERGY STAR®-zertifiziert
|
Ja
|
| Lieferumfang |
Lieferumfang
|
CM4730: HP Color LaserJet CM4730 MFP, Netzkabel, Bedienfeldaufkleber, vier Druckpatronen (jeweils schwarz, cyan, magenta und gelb), Softwaretreiber und Dokumentation auf CD-ROM, Informations- und Schulungs-CD, mitgelieferte Dokumentation (Kurzanleitung, Bedienungsposter, Flyer mit Telefonsupport-Informationen)
CM4730F: HP Color LaserJet CM4730F MFP, Faxmodem, Fax-Installationsanleitung, Netzkabel, Bedienfeldaufkleber, vier Druckpatronen (jeweils schwarz, cyan, magenta und gelb), Softwaretreiber und Dokumentation auf CD-ROM, Informations- und Schulungs-CD, mitgelieferte Dokumentation (Kurzanleitung, Bedienungsposter, Flyer mit Telefonsupport-Informationen)
CM4730FSK: HP Color LaserJet CM4730FSK MFP, Faxmodem, Fax-Installationsanleitung, Netzkabel, Bedienfeldaufkleber, vier Druckpatronen (jeweils schwarz, cyan, magenta und gelb), Softwaretreiber und Dokumentation auf CD-ROM, Informations- und Schulungs-CD, mitgelieferte Dokumentation (Kurzanleitung, Bedienungsposter, Flyer mit Telefonsupport-Informationen)
|
Mit Kabel
|
Nein
|
Mitgelieferte Software
|
Windows® Installer for 2000 und höher, x86 und x64; Mac Installer for OS 10.2 und höher
|
Garantie
|
1 Jahr Herstellergarantie
|
Plus
|
Scannen in Farbe, "Senden an"-Funktion, 3-fach Ablage
|
|
|
|
| HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com/go/reach. |
|
|
Druckversion
